Categoría: Xeral

Nunca sabes a dónde te lleva la vida, de Michael Künstler

Hace unos meses, por iniciativa de una de las profesoras de prácticas, invitamos a Michael Künstler y a su mujer, Susana, a que acudiera hasta el Seminario y nos hablara del libro que acababa de publicar. La historia que se esconde detrás de estas páginas autobiográficas nos dejó a todos impactados. Sin embargo, no fue hasta hace un par de semanas cuando lo pude tomar con calma entre mis manos y ahondar todavía más en lo que entonces se nos presentaba.

Se trata de una dura y apasionante historia en la que lo único que difiere de la realidad, es el nombre del personaje (Martin), para facilitar la lectura y comprensión de la obra. Un hombre que vive su niñez y adolescencia marcado por la falta de cariño de sus padres, alejado del hogar familiar durante toda la etapa de sus estudios. Una vida prometedora parece reservarse para él tras haber iniciado sus estudios de Medicina; sin embargo, la responsabilidad de una decisión mal tomada lo llevará a que por una decisión judicial ese futuro se vea totalmente truncado. De ahí pasará a la Legión extranjera (con su dura disciplina y sus episodios bélicos en África), el cáncer que pone en serio riesgo su vida, su adicción a las drogas en los Países Bajos o su vida en la calle y los problemas con el alcohol en España.

Sin duda alguna, una concatenación de desastres en la que se muestran las consecuencias de nuestras propias decisiones, pero también la determinación y la lucha por sobreponerse y seguir adelante, hasta que en Santiago de Compostela encuentra a su gran motivación, la que hoy es su esposa, Susana.

Una lectura amena que es asequible para los diversos públicos, aunque en la que determinados puntos puedan resultar más o menos impactantes según la edad. Eso, junto a la reflexión que provoca en el lector acerca de su propia historia, hacen que su lectura sea muy recomendable. 

¡Ánimo! Estoy seguro que no te dejará indiferente…

Santiago Romero

Nas clases de Lengua española traballamos este poema de Florencio Delgado Gurriarán:

O VIAXEIRO

Novo Odiseo, a vida pasa en xeira

por mel pra cinco bocas de papoula.

Miña dona, Penélope crioula,

fica a tecer, decote, a súa angueira. […]

Fala de Ulises (personaxe da Ilíada, de Homero), cando marchou á guerra de Troia e deixou Ítaca atrás e a xente pensaba que era imposible voltar. De aí que tratásemos o tema da “viaxe coma metáfora da vida”.

Ademais, vimos a presenza deste tema no cine. Eu sobre este tema falei da obra de cine “Instintos Ocultos”, que fala dunha expedición de 30 persoas á lua para buscar un novo fogar e pouco a pouco empezan a recuperar o estado primitivo.

El pasado 1 de junio de 2022 se estrenó la obra de  teatro de La  vuelta al mundo en ochenta  días, una obra de Jules Verne. Me llamo Sheila  y soy una niña de 1 eso, participé como mimo en el grupo de teatro del seminario menor  junto a mis compañeros, profesores, amigos, ect..

 La profesora dña Yolanda dirige el grupo de teatro y lleva más de 10 años. Yo creo que esta fué la obra de teatro que mejor nos salió de 10 obras de teatro anteriores.  Doña Teresa hizo un elefante  y unos escenarios que representaban que pasaban por Francia, Egipto  y muchos sitios más. Éramos bastantes  actores, algunos ex alumnos del seminario menor, los ensayos eran normalmente los miércoles por la tarde.

La obra trataba de un chico que se llamaba Finias Fogg que tuvo que viajar por todo el mundo por una apuesta, viajaba con su criado, que no le gustaba viajar, y con una princesa que salvaron cuando escapaba de su boda.

A Sociedade Jules Verne de Vigo, tamén coñecida como Sociedade Verniana de Vigo, iniciou a súa andadura no 2012 da man dunha serie de entusiastas da estreita relación entre a cidade e o escritor de Nantes. Fito fundamental da Sociedade foi o conxunto de eventos celebrados en 2018 con motivo de dous aniversarios: o sesquicentenario da entrada do Nautilus na ría de Vigo; e os 140 anos da primera visita de Verne a Vigo, en 1878. Hai escritores moi coñecidos como Ledicia Costas ou Domingo Villar que forman parte da sociedade Jules Verne de Vigo.

A escritora Ledicia Costas, membro da asociación.

É  tal a fascinacion que provoca este escritor nos seus lectores que hai centos de sociedades Jules Verne: sociedade holandesa,catalana, norteamericana, danesa, alemana, polaca…

A finais de febreiro celebramos a Semana Cultural de San Rosendo. Este ano dedicouse a  Jules Verne que era un gran escritor visionario de ciencia ficción e de novelas de aventuras.

As actividades relacionas con el foron:

– unha conferencia que deu un membro da asociación Jules Verne de Vigo que nos explicou a sua relación con Vigo, as visitas que fixo a cidade , o submarinismo que fixo na ria e que apareceu na novela de Vinte mil leguas de viaxe submarina cun dos seus inventos visionarios chamado submarino/Nautilus .

– Excursion á illa de San Simón onde nos explicaron que esa illa foi na época do franquismo un cárcere e antes diso un hospital de leprosos onde  paraban os barcos antes de entrar no porto de Vigo para evitar enfermidades.

Una niña de 9 años que se ha criado en el Irán de la Revolución Islámica, marchándose de su país y dejando a sus padres en el, veremos como se adapta a un país totalmente diferente y el como se adapta, dándose cuenta de las diferencias culturales  y de como pueden ser llevadas con dignidad, siempre que se haga en libertad y el respeto. Se trata de un relato autobiográfico.

Na imaxe, a tradución ao galego de Rinoceronte Editora

Os alumnos de 1º de bacharelato repasamos algúns temas de literatura vistos ao longo do curso a partir deste poema de Florencio Delgado:

Os Gaiteiros de Montgomery

Gaiteiros de Montgomery, irmáns na raza anterga:
Un ensoño saudoso de verdes e de névoas
-druidicas lembranzas, follosas carballeiras-
ao deserto, adugades, de queimantes areias

Netos d’El-Rei Artur o da baruda leenda,
o da táboa redonda, de tradición enfesta,
en tempo de alborada, con áres de muiñeira,
o Atlántico levades á enxoita motira terra.
O Atlántico alteiroso de frondentes ribeiras
-berce a arrolar outrora razas circias e rexas;
alcouve de guerreiros de alma sempre ergueita-
que Breogán, noso pai, coas súas proas fendera.

Dos salseiros e vagas, das bruantes tormentas,
dos carreiros de escuma que á América avencellan
e inquedos verdes agros, lecer para as sereias,
solar ande percuran a Atlántida as estrelas.

O Atlántico levades e co el, ás irtas terras
de historia carregadas que o mar crásico berza,
de vida ceibe e nobre unha baril promesa
e a semente espallades da liberdade esgrevia.

Saúdo de agarimo pra vós, gaiteiros celtas,
homes lanzáis e fortes de louras cabeleiras,
oasis de saudade na Canago deserta:
¡Gaiteiros de Montgomery, irmáns na raza anterga!

Traballamos neste poema a Materia de Bretaña (estudada na prosa medieval) , celtismo (estudado no Rexurdimento) ou o mito da Atlántida.

Estivemos facendo un traballo sobre Florencio Delgado sobre o léxico relacionado co viño como: lagar, vidra, mencía, furancho, cepa, pipa, bagazo, acio…

Este autor é da ribeira do Sil, concretamente do Barco de Valdeorras e dedícalle á súa terra varios poemas, xa que a viticultura é unha actividade propia desa zona (a vendima heroica).

Tamén falamos do deus Dioniso, deus que vén de Grecia, falamos del porque era o deus da festa, viño, teatro e da fertilidade. Xa que Florencio Delgado era poeta, escritor e os seus poemas eran sobre o viño, por iso nomeamos a Dioniso.

Como todos os anos, rematamos o curso coas actividades que xiran arredor do Mes das Letras Galegas. Este ano Florencio Delgado Gurriarán foi o protagonista. Hai varias semanas que os nosos corredores están documentados cunha exposición biográfica e biblográfica, que o noso alumnado foi enriquecendo coas súas achegas.

Os primeiros en facelo foron os alumnos e alumnas de 1º da ESO que, seguindo as numerosas mostras de poesía paisaxística de Florencio Delgado, elaboraron un compendio de léxico da paisaxe natural, titulado “As palabras de Florecio”.

A Florencio Delgado coñéceselle como “O poeta do viño” porque retrata en moitos dos seus poemas todo o mundo que rodea a vendima e o prezado viño da súa Valdeorras natal e das ribeiras do Sil en xeral. É por isto que os rapaces de 2º da ESO están centrados no. extenso léxico ligado a este tema, de longa tradición na historia da literatura universal.

O labor de activista cultural que Florencio Delgado Guarriarán desenvolveu no exilio é o tema tratado polo grupo de 4º da ESO. Tralo traballo de investigación sobre a situación sociolingüística,plasmárono nunha actividade de “Compara e contrasta”. En dous paneis reflíctese a diferente situación que vivía a lingua e a cultura en lingua galega na posguerra en Galicia e no exilio americano, nomeadamente en México, onde o noso autor se instalou. O alumnado de 4º  vai comparando e contrastando as diferentes situacións: as normas legais contra a nosa lingua ditadas polo franquismo fronte á denuncia ante a UNESCO presentada polos exiliados; da inexistente publicación de obras literarias ou celebración de actos públicos na nosa lingua á frenética actividade cultural en Buenos Aires, La Habana ou Veracruz; das multas por desenvolver determinadas actividades en lingua galega, como as misas, á celebración da primeira misa en galego, aprobada polo cardeal Quiroga Palacios. Historias que teñen que ver coa propia vida do noso centro pero tamén con Florencio Delgado, do que se conta a profunda emoción coa que asistiu á súa primeira misa na lingua propia.

Pola súa banda, o alumnado de 3º da ESO e 1º de Bacharelato centráronse nas referencias á literatura universal e galega presentes na poesía do autor, desde Homero á materia artúrica ou ao celtismo, así como as súas traducións de autores franceses e ingleses.